¿Ve un símbolo de dos flechas giratorias en la barra de estado en la parte superior de la pantalla de su iPhone o iPad? Y probablemente te estés preguntando qué significa este ícono. El propósito de este artículo es dar una visión general de este icono y su significado.

Obviamente, dado que este ícono de dos flechas está girando, indica que algo está funcionando activamente. Es posible que simplemente no sepa qué procesos se están ejecutando o qué está haciendo su iPhone o iPad.

Este símbolo indica que su iPhone o iPad está Sincronizando. Y cuando su iPhone o iPad se esté sincronizando, mostrará estas flechas giratorias. Sincronizar significa que iOS o iPadOS están copiando contenido (videos, fotos, libros, álbumes, aplicaciones, etc.) desde su computadora (PC o Mac) a su iPhone o iPad, y viceversa.
Ver también: Rueda giratoria constante en la barra de estado en el problema del iPhone
La sincronización de iOS o iPadOS, un servicio de sincronización de archivos, está disponible para los sistemas operativos Windows y Mac. La sincronización le permite mantener los datos de su iPhone o iPad actualizados y respaldados.
Básicamente, hay dos tipos de sincronización: inalámbrica y por cable.
- Puede sincronizar de forma inalámbrica con Wi-Fi.
- Puede sincronizar conectando el iPhone o iPad a su computadora con un cable USB.
Sincronización inalámbrica o Wi-Fi
Deberá configurar esto antes de poder sincronizar de forma inalámbrica. Su iPhone o iPad mostrará este icono cuando se esté sincronizando de forma inalámbrica. Y su dispositivo se sincronizará de forma inalámbrica solo después de que se cumplan estas dos condiciones:
- Cuando su computadora y su iPhone o iPad están conectados a la misma red Wi-Fi. (Si está utilizando macOS Mojave o anterior o una PC, entonces iTunes deberá estar abierto en la computadora).
- Cuando su iPad o iPhone está conectado a una toma de corriente.
Luego, su dispositivo se sincronizará automáticamente. Puede aprender cómo puede configurar la sincronización inalámbrica a continuación.
Sincronización por cable
Como su nombre lo indica, esto ocurre cuando conecta su dispositivo a su computadora.
Puedes sincronizar tu iPhone o iPad usando tu computadora. Para sincronizar, deberá usar Finder o iTunes según su versión de macOS o tipo de computadora (PC o Mac).
Ver también: ¿Qué significa el ícono del despertador en una aplicación (iPad)?
Así es como puedes sincronizar:
Sincronizar con el buscador
Si está usando macOS Catalina o posterior, puede usar el Finder para sincronizar su dispositivo. Aquí es cómo:
- Conecta tu iPhone o iPad a tu Mac.
- Abre una ventana del Finder.
- En la barra lateral del Finder, verá su dispositivo.
- Seleccione su dispositivo.
- Decida qué sincronizar y seleccione la casilla de verificación.
- Haga clic en Aplicar.

También puede activar la sincronización Wi-Fi. Simplemente, seleccione «Mostrar esto [device] cuando está en Wi-Fi.” y haga clic en Aplicar.
Ver también: ¿Punto rojo en Apple Watch? ¿Qué significa eso?
Sincronizar con iTunes
Puede usar esta opción si está usando una Mac con macOS Mojave o una computadora PC.
- Conecte su dispositivo a su computadora con un cable USB.
- Abre iTunes.
- Seleccione su dispositivo.
- Seleccione qué tipo de contenido desea sincronizar.
- Seleccione la casilla Sincronizar.
- Haga clic en Aplicar.
Si desea activar la sincronización inalámbrica, simplemente seleccione Sincronizar con este [device] a través de Wi-Fi.” y haga clic en Aplicar.
Ver también: Sincronizar contactos de Google con su iPhone, iPad y Mac